koran

 

تَنزِیلًا مِّمَّنْ خَلَقَ الْأَرْضَ وَالسَّمَاوَاتِ الْعُلَى ﴿آیه ۴طه

 

[کتابى است] نازل شده از جانب کسى که زمین و آسمانهاى بلند را آفریده است .

it is a sending down from him who has created the earth, and the high skies.  

(ferench)(et comme ) une rverlation emant decelui qui a cree la les cieux 

sublimes .

أَفَلاَ یَتَدَبَّرُونَ الْقُرْآنَ وَلَوْ کَانَ مِنْ عِندِ غَیْرِ اللّهِ لَوَجَدُواْ فِیهِ اخْتِلاَفًا کَثِیرًا  ﴿۸۲ نساء

آیا در [معانى] قرآن نمى‏ اندیشند اگر از جانب غیر خدا بود قطعا در آن اختلاف بسیارى مى‏یافتند.        

will they not contemplate upon the koran? if it had been from other than allah, they would surely have found in it many contradictions. )

         Germany)  herabges andt vo dem der did erde und hoch oben die himmel geschaffen hat.

(spanish) como revelacion venide de quien ha creado tierra y los altos cilos . 

/ 2 نظر / 42 بازدید
احمد محمدی

باتشکر از زحمات شما

سجاد

سلام وبلاگ خوبی دارید. بنده طراح بنر هستم و دوست دارم به صورت رایگان و صلواتی براتون بنر تبلیغاتی بزنم. موافقید؟ اگر موافق هستید برایتان طراحی می کنم. من را هم جز دوستان وبلاگ تون بدونید.